translations
Second Star and Other Reasons for Lingering by Philippe Delerm, Archipelago Books, 2023.
Lichens: Toward a Minimal Resistance by Vincent Zonca, Polity Press, 2023.
White: The History of a Color by Michel Pastoureau, Princeton University Press, 2023.
Dostoyevsky, or The Flood of Language by Julia Kristeva, Columbia University Press, 2021.
Finding Dora Maar by Brigitte Benkemoun, Getty Publications, 2020.
Occupation Journal by Jean Giono, Archipelago Books, 2020.
Yellow: The History of a Color by Michel Pastoureau, Princeton University Press, 2019.
If You Cross the River by Geneviève Damas, Milkweed Editions, 2019.
Album: Unpublished Correspondence and Texts by Roland Barthes, Columbia University Press, 2018.
Red: The History of a Color by Michel Pastoureau, Princeton University Press, 2017.
Wild Geese Returning: Chinese Reversible Poems by Michèle Métail, New York Review Books, 2017.
Everyone Dies Young by Marc Augé, Columbia Univ. Press, 2016.
What Is a People? by Alain Badiou et al, Columbia Univ. Press, 2016.
Five Meditations on Death by François Cheng, Inner Traditions, 2016.
Virginia Woolf: A Portrait by Viviane Forrester, Columbia Univ. Press, 2015.
The Book of Beginnings by François Jullien, Yale Univ. Press, 2015.
Green: The History of a Color by Michel Pastoureau, Princeton Univ. Press, 2014.
Rimbaud the Son by Pierre Michon, Yale Univ. Press, 2013.
The Eleven by Pierre Michon, Archipelago Books, 2013.
The Severed Head by Julia Kristeva, Columbia Univ. Press, 2012.
The Tao Te Ching and the Four Canons of the Yellow Emperor by Jean Levi, Inner Traditions, 2011.
The Way of Beauty: Five Meditations by François Cheng, Inner Traditions, 2009.
On the Death and Life of Languages by Claude Hagège, Yale Univ. Press, 2009.
The Science of the Oven by Hervé This, Columbia Univ. Press, 2009.
Black: The History of a Color by Michel Pastoureau, Princeton Univ. Press, 2008.
Small Lives by Pierre Michon, Archipelago Books, 2008.
Kitchen Mysteries by Hervé This, Columbia Univ. Press, 2007.
Winning the Food Fight by Natalie Rigal, Healing Arts Press, 2006.
Sacred Cow, Mad Cow by Madeleine Ferrières, Columbia Univ. Press, 2006.
The Serpent of Stars by Jean Giono, Archipelago Books, 2004.
A History of New York by François Weil, Columbia Univ. Press, 2004.
Time Passing by Sylviane Agacinski, Columbia Univ. Press, 2003.
French Gastronomy by J.-R. Pitte, Columbia Univ. Press, 2002.
As Night Follows Day by Pierre Moinot, Welcome Rain, 2001.
The Devil's Cloth by Michel Pastoureau, Columbia Univ. Press, 2001.
The Celtic Epic of Ireland by Jean Markale, Inner Traditions, 2000.
Children in the Middle Ages by D. Alexandre-Bidon and D. Lett, Univ. of Notre Dame Press, 1999.
The Great Goddess by Jean Markale, Inner Traditions, 1999.
The Christian Polemic Against the Jews in the Middle Ages, by Gilbert Dahan, Univ. of Notre Dame Press, 1998.
Mirror of the Marvelous by Pierre Mabille, Inner Traditions, 1998.
Tantric Quest by Daniel Odier; Inner Traditions, 1997.